Trong lĩnh vực thời trang, đặc biệt là trang phục dự tiệc, có rất nhiều thuật ngữ khác nhau dễ gây nhầm lẫn cho người sử dụng. Các thuật ngữ như Tuxedo, Dinner Jacket, Smoking hay Black Tie thường được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng thực chất chúng có những điểm khác biệt rõ rệt. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về sự khác nhau giữa các loại trang phục này, đồng thời cung cấp một số thuật ngữ quan trọng để bạn có thể sử dụng đúng trong từng hoàn cảnh.
1. Tuxedo (Bộ lễ phục)
- Tuxedo thường được sử dụng tại Bắc Mỹ để chỉ bộ lễ phục dành cho nam giới, chủ yếu dùng trong các sự kiện trang trọng như tiệc cưới, gala, hay các buổi tiệc đòi hỏi trang phục đen (Black Tie).
- Đặc điểm nhận diện: Áo khoác thường có ve áo bằng satin hoặc lụa, quần có dải lụa dọc theo hai bên ống quần, đi kèm với nơ nam.
2. Dinner Jacket (Áo khoác tiệc tối)
- Dinner Jacket tại Vương quốc Anh thường ám chỉ áo khoác mặc vào buổi tối, có thể là màu trắng hoặc bất kỳ màu nào khác ngoài màu đen và xanh đen. Tại Bắc Mỹ, thuật ngữ này đôi khi được sử dụng để chỉ riêng áo khoác màu trắng, dẫn đến sự nhầm lẫn.
- Đặc điểm nhận diện: Khác với tuxedo ở chỗ không nhất thiết phải có quần đồng bộ, có thể kết hợp với quần khác màu.
3. Smoking (Áo khoác bảo vệ khi hút thuốc)
- Smoking là thuật ngữ được sử dụng phổ biến tại châu Âu để chỉ loại áo khoác này. Ban đầu, áo khoác này được thiết kế để bảo vệ trang phục khỏi khói thuốc. Tuy nhiên, ngày nay thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ tất cả các loại tuxedo, dinner jacket, hoặc dinner suit.
- Đặc điểm nhận diện: Có nguồn gốc từ áo khoác dùng khi hút thuốc, thường có chất liệu dày hơn để bảo vệ trang phục bên trong.
4. Black Tie (Trang phục đen)
- Black Tie không phải là một loại trang phục cụ thể mà là một quy tắc trang phục đòi hỏi nam giới mặc tuxedo hoặc dinner jacket, cùng với nơ đen, áo sơ mi trắng, và giày da bóng. Đây là trang phục phổ biến cho các sự kiện trang trọng vào buổi tối.
- Lưu ý: Đừng nhầm lẫn giữa Black Tie và trang phục màu đen thông thường. Đây là quy tắc trang phục có yêu cầu rất cụ thể về các chi tiết.
Thuật Ngữ So Sánh Giữa Các Khu Vực
| Bắc Mỹ | Vương quốc Anh | Châu Âu | Giải thích thêm |
|---|---|---|---|
| Tuxedo | Dinner Jacket | Smoking | Tuxedo thường được dùng tại Bắc Mỹ, trong khi Smoking phổ biến tại châu Âu. |
| Dinner Jacket | Tuxedo (nhầm lẫn với tuxedo trắng) | Smoking | Dinner Jacket thường là áo khoác màu khác, không phải đen hay xanh đen. |
| Vest | Waistcoat | Tùy theo quốc gia | Vest và Waistcoat đều chỉ áo ghi lê, nhưng tùy nơi sẽ dùng thuật ngữ khác nhau. |
| Pants | Trousers | Tùy theo quốc gia | Pants ở Bắc Mỹ tương đương với Trousers ở Anh. |
| Suspenders | Braces | Tùy theo quốc gia | Suspenders là dây đeo quần ở Bắc Mỹ, còn Braces là ở Anh. |
Kết Luận
Hiểu đúng các thuật ngữ về trang phục là rất quan trọng khi bạn tham gia các sự kiện trang trọng. Việc nắm bắt sự khác biệt giữa tuxedo, dinner jacket, smoking và black tie sẽ giúp bạn chọn được trang phục phù hợp, tránh những nhầm lẫn không đáng có. Nếu bạn còn băn khoăn, hãy tham khảo các bảng so sánh trên để có cái nhìn rõ hơn về cách sử dụng thuật ngữ ở các khu vực khác nhau.
